عدلات

عدلات (https://adlat.net/index.php)
-   قصص - حكايات - روايات (https://adlat.net/forumdisplay.php?f=57)
-   -   قصص انجليزية قصيرة 2024 , قصص انجليزية قصيرة ومترجمة, English short stories (https://adlat.net/showthread.php?t=382851)

مريم 2 24-05-2019 06:11 AM

قصص انجليزية قصيرة 2024 , قصص انجليزية قصيرة ومترجمة, English short stories
 

https://upload.3dlat.com/uploads/3dl...3aad909b05.gif


https://upload.3dlat.com/uploads/3dl...841575b152.png


Jad


https://upload.3dlat.com/uploads/3dl...213b1cf8f1.jpg

First of all, Jad was the only son for his parents. The scholastic
year finished and Jad got an excellent result. Every one congratulated
him. He used his free time in a good way, for example in reading, writing
and playing with his friends and helping his parents in their field.
One night, his parents asked him to help them in the field the next
morning and to take their donkey with him.
In the morning Jad woke up early. He washed his face, brushed his
teeth, had his breakfast and got dressed.
He left on the donkey. He was watching everything around him; suddenly he saw a big red toy «a small car». He was very happy, he carried it
and then he sat under a tree to play and he forgot everything else.
After that, his parents were surprised when they did not find their
son. They left the field to look for Jad.
All were busy looking for him.
«I found him I found him» one of them shouted. His parents went fast to
their son; they carried him and hugged him.
Jad asked his parents to forgive him, «don>t do that again. Everything has its own time, there is a time for working and a time for playing»
his parents said.

الترجمة


بادئ ذي بدء ، كان جاد الابن الوحيد لوالديه.انتهت السنة الدراسية وحصل جاد على نتيجة ممتازة. كل واحد هنأه. لقد استخدم وقت فراغه بطريقة جيدة ، على سبيل المثال في القراءة والكتابة واللعب مع أصدقائه ومساعدة والديه في مجالهم.
في إحدى الليالي ، طلب منه والديه مساعدتهما في الحقل في اليوم التالي الصباح واتخاذ حمارهم معه.في الصباح استيقظ جاد مبكرا. غسل وجهه ،غسل أسنانه ، تناول الفطور وأرتدي ملابسه.غادر على الحمار. كان يراقب كل شيء من حوله. فجأة رأى لعبة حمراء كبيرة «سيارة صغيرة». كان سعيدًا جدًا ، لقد حملها ثم جلس تحت شجرة للعب ونسي كل شيء آخر.بعد ذلك ، فوجئ والديه عندما لم يجدوابنهم. تركوا الحقل للبحث عن جاد.كانوا جميعا مشغولين بالبحث عنه.«وجدته وجدته» صرخ أحدهم. ذهب والديه بسرعة لإبنهم؛ حملوه وعانقوه.طلب جاد من والديه أن يغفر له ، «لا يفعل ذلك مرة أخرى. كل شيء له وقته الخاص ، هناك وقت للعمل ووقت للعب »قال والديه.

Sport


https://upload.3dlat.com/uploads/3dl...692b759de1.jpg

To begin with, the sport is very
important for everybody. There are so many different and
activities kinds of sport such as football, basketball, tennis, Swimming and ice-skating.
The one I prefer is «ice-skating», even though I do
not know how to play it, but I think that it is very interesting, exciting and a popular sport. Also it is a good exercise as it helps you keep fit and healthy. Ice-skating is enjoyable. However, it is dangerous, difficult to exercise because of the equipment which is also expensive.
Although ice-skating can be difficult, it becomes
easier and easier by training and exercising. If you are one of the people who love this sport you have to be careful be cause it is very dangerous if you are a beginner at it.

الترجمة


بادئ ذي بدء ، تعتبر الرياضة مهمة جدًا للجميع. هناك العديد من أنواع الأنشطة الرياضية المختلفة مثل كرة القدم وكرة السلة والتنس والسباحة والتزحلق على الجليد.
أنا أفضل شخصياً رياضة التزلج على الجليد ، على الرغم من أنني لا أعرف كيف ألعبها ، لكني أعتقد أنها رياضة شيقة للغاية ومثيرة وشعبية. كما أنه تمرين جيد لأنه يساعدك على الحفاظ على لياقتك وصحتك. التزحلق على الجليد ممتعة. ومع ذلك ، فإنه أمر خطير ، من الصعب ممارستها بسبب المعدات التي هي أيضا باهظة الثمن.
على الرغم من أن التزلج على الجليد يمكن أن يكون صعباً ، إلا أنه يصبح كذلك أسهل وأسهل من خلال التدريب وممارسة. إذا كنت أحد الأشخاص الذين يحبون هذه الرياضة ، فعليك أن تكون حذرًا لأن الأمر خطير للغاية إذا كنت مبتدئًا فيها.


Tarzan


https://upload.3dlat.com/uploads/3dl...6967d337b1.png

First I will introduce myself. I am called Tarzan, the
jungle boy. I lived in a jungle in India. I will tell you my
story. When I was a baby my mother worked in a rice field
and she took me with her. She left me under a tree during
her work. While she was working, a big leopard came and
carried me from my clothes by her sharp teeth but she did
not hurt me, and prevented other animals from hurting me.
After 4 years later, I grew up and I learned many things but
I did not act like human behavior, for example
I walk with my arms and legs like animals. In addition I ate uncooked
meat and food. The animals taught me to do that.

الترجمة


أولا سوف أقدم نفسي. أنا أسمى طرزان ، فتى الغاب. عشت في غابة في الهند. سأخبركم قصتى. عندما كنت طفلاً عملت أمي في حقل أرز وأخذتني معها. تركتني تحت شجرة أثناء عملها.
بينما كانت تعمل ، جاء فهدة كبيرة وحملتني من ملابسي بأسنانها الحادة لكنها لم تؤذيني ومنعت الحيوانات الأخرى من إيذائي.
بعد 4 سنوات ، نشأت وتعلمت الكثير ولكنى لم أتصرف مثل السلوك البشري ، على سبيل المثال امشي على ذراعي وساقي مثل الحيوانات. بالإضافة إلى أنني أكلت اللحوم والطعام غير المطهي. علمتني الحيوانات أن أفعل ذلك.


https://upload.3dlat.com/uploads/3dl...7eebf21606.gif


دوما لك الحمد 19-06-2019 08:06 AM

رد: قصص انجليزية قصيرة 2024 , قصص انجليزية قصيرة ومترجمة, English short sto
 
جزاكي الله خيرا

مريم 2 20-06-2019 03:40 AM

رد: قصص انجليزية قصيرة 2024 , قصص انجليزية قصيرة ومترجمة, English short sto
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة دوما لك الحمد (المشاركة 2971954)
جزاكي الله خيرا




شكراً على المرور الجميل https://upload.3dlat.com/uploads/3dl...77c20cb672.png




الساعة الآن 01:04 AM